《被炮灰團讀心後,笨蛋美人躺贏了》346.第346章 國家翻譯部絕佳好苗子!
第346章 國家翻譯部絕佳好苗子!
“校長,你找我?
”
直到敲門聲傳來,五十來歲的女老師梁老師進來,蔣文旭才恍惚了下,突然明白過來,自己今天找許錦寧同學過來,是為了讓她去留學的。
“是這樣的,梁老師,許錦寧同學說是能多國語言和翻譯,我就想找你考一考她。
”最好啊,是不要讓小姑娘年紀輕輕就說大話。
差點,蔣文旭就把後面這句話給說出來了。
不過話到嘴邊不知怎的,就憋住了,然後就想到了剛剛的事。
如果剛剛的一切,不是他精神出問題看到和聽到的幻境的話,那麽這個許錦寧同學,可不是個普通人。
既然不是普通人,那麽她精通那些,好像也不是什麽奇怪的事情吧。
他不能先隨隨便便給學生下定義,這可是不對的。
還是先讓梁老師考一考吧。
“許錦寧同學啊,梁老師是我們學校剛剛聘請來的老師,今天才準備第一天上課,就是要去的你們外語學院擔任院長的,她可是當初第一批留學的人才,是屬於我們國家的人才,現在就讓梁老師考考你,你可願意?
”蔣文旭問許錦寧。
許錦寧看向了這位風韻猶存,穿著旗袍,優雅氣質出眾的女老師。
點了點頭。
“行,那你們開始吧。
”蔣文旭趕忙道,我可得趕緊開始拿紙筆把剛剛的信息給記下來,不然等下忘記了或者記錯了。
於是,在蔣文旭瘋狂記信息的時候,梁老師對許錦寧的考驗也開始了。
“許錦寧同學請問,我能問問你多少種語言嗎?
分別是哪種?
”一上來,這位梁老師直接就用英語開口詢問了。
“當然可以,我會……”許錦寧也直接用英語回答,一開口,這標準的英氏發音,很是標準和悅耳,直接讓梁老師眼睛就是一亮。
接著,她不斷變換著不同的語言詢問許錦寧各種語言上的問題,但凡她用什麽語言,許錦寧就用什麽語言回答,沒有一絲猶豫的。
隨著詢問,梁老師的眼睛也越來越亮,臉上的笑容也越來越深,甚至看著許錦寧的眼神像是看著寶藏一樣。
不僅如此,之後還說出一些文獻或出名的科學雜志裡面的內容,讓許錦寧翻譯成中文,或者說一些中文,讓許錦寧翻譯成其他語言。
許錦寧都一一照做了,幾乎是她一說完,許錦寧不用思考,就翻譯了出來,而且翻譯的效果比梁老師預想中的還要好。
有一些,甚至連她自己都覺得,翻譯得沒辦法比許錦寧好。
其實,考驗到這一步,已經確定了,但梁老師沒忍住,難得遇到懂那麽多語言,又那麽厲害的人,她一時就沒刹住車,就這麽繼續考驗(交流)下去。
……
於是,等到蔣文旭記完信息,回過神來的時候,就聽到耳邊兩把悅耳的聲音,都在說著外國話。
雖然這話他聽不懂,但是就是很好聽。
其中有一道,不知道的,還以為是外國人呢。
等到蔣文旭扭過頭去看的時候,卻發現,那個發音,更像外國人的,居然是許錦寧同學。
蔣文旭努力想聽懂她們在說什麽,但是,沒辦法,如果是英語的話,他還能聽懂,其他外語,他聽不懂。
雖然聽不懂,但這兩把聲音太過悅耳了,不知不覺,他就沉浸了進去。
到最後,要不是下課的鈴聲響起,三人還沉浸在其中了。
許錦寧最開始是因為考驗,不過到了最後,她也覺得那樣和這麽溫柔的梁老師交流,也挺好玩的。
所以,沒有人叫停,這時間就不知不覺過去了。
“梁老師,就到了這裡吧。
”看到下課鈴聲響,梁老師還沒有停下,蔣文旭忙叫停。
被叫停的梁老師眼底劃過一抹遺憾,不過似乎想起什麽,眼睛又亮起。
“梁老師,你覺得許錦寧的語言和翻譯怎麽樣,她還需要去留學嗎?
”其實,雖然剛剛聽不懂,但是看著梁老師的表情,還有許錦寧和梁老師的交談考驗過程中完全沒有卡頓,全程自信,蔣文旭就知道,自己這話,其實有點白問。
不過,問,還是要問的。
“校長,這還需要問我嘛。
”梁老師哭笑不得。
“校長,許錦寧同學,就是語言上的天才,她如今掌握的語言知識量,都快趕得上我這個老師了,剛剛的聲音你也都聽到了,沒有絲毫問題。
”
“我甚至都覺得,許錦寧同學不用再在外語學院上課了,她甚至可以直接參加畢業考試,頒發證書,甚至是留校擔任老師了。
”
剛說完,她立馬又搖頭了。
“不,蔣校長,我覺得許錦寧同學可以參加工作了,我建議她到國家翻譯部去工作,她如今的能力完全可以勝任的。
”
“我可以讓我家張先生去安排。
”
梁老師的丈夫就是在國家翻譯部工作擔任領導的。
這陣子,丈夫一直在跟她訴說著煩惱,說是翻譯部那邊,有潛力的年輕好苗子太少了,太缺人了,問妻子有沒有什麽可以介紹的?
梁老師暫時沒有遇到隻能先搖搖頭。
其實,這也是她來京市大學擔任外語學院院長的原因之一,她也是打著來挑苗子的目的來的。
沒想到,才來第一天,還沒開始上課呢,就遇到了一個絕佳的好苗子。
而且還是不用培養,直接就可以進入國家翻譯部進行工作的。
梁老師可以保證,丈夫絕對會滿意的。
蔣文旭聽到最開始那些話還好,聽到最後那句話的時候,眼睛就是一瞪,急忙道:“梁老師,你可不帶這樣挖牆腳的,這可是我京市大學的高材生,當初還是高考狀元考進來的。
”
對於蔣文旭的話,梁老師毫不意外,許錦寧的實力,她剛剛就領會到了。
“蔣校長,我可不是挖你牆角,這學生啊,遲早是要參加工作,有能力,早參加工作,不是更好。
”
“我說的可是真的,像許錦寧同學這樣的能力,再在當學生上課那可是白白蹉跎幾年時光,不值當的。
”梁老師確實是真心在建議。