第417章 扣你0.1分怕你驕傲
“搞什麼啊,這個外國人是不是專門找事來的?
”
“瞧不起我們國內的調香技術是不是?
”
“這明顯是對我們國人的歧視!
完全不給我們國人留面子啊!
”
“可是……他之前給其他參賽者的評分,最少也有六分啊……”
“哼,Rosanna可是我們國內第一調香師,他居然連及格線都不給過!
明顯著是來找事兒的!
”
“就是……”
主持人心中也有些憤憤不平,這Elaine也太不謹慎了,國內外交流,本來就很敏感,他再怎麼不滿,也不能給不及格的分數啊,更何況還是現在最看好的沈千柔!
不過場面一片混亂,他還是出來圓場,“額……能不能問一下 Elaine老師,為什麼會給我們這位參賽員這麼低的分數?
其他評委老師,給的分都很高……”
翻譯彎身幫忙翻譯。
Elaine聞言,擡起頭,皺著眉,神色高傲,擺弄著雙手,張著嘴,不知道說了一些什麼。
一口流利的法語,在場大部分人聽不懂。
沈繁星到了此刻,才緩緩停下手裡的動作,她幾乎是最後一個完成的,不過沈千柔在前面耽誤了時間,導緻很多人的作品都沒有呈上去。
Elaine說的話,她自然聽得懂,擡頭朝著他看了一眼,眸中閃過一抹淡淡的笑意。
翻譯站在一旁有些尷尬,沒有在第一時間將話翻譯出來,沈千柔不悅地盯著那翻譯,蘇恆的視線也放到了她的身上。
眾人也都齊齊望向她,眼神裡充滿了怨懟。
翻譯隻好硬著頭皮一臉尷尬地將這句話給翻譯了出來。
“鍾情,隻為你鍾情?
呵呵,真是自私的感情!
”
翻譯一出,在場所有的人都楞了一下。
其他評委看著他的目光裡有了更深的探尋和不滿。
一緻認為外國人在這種事情上,真是矯情的很。
Elaine隻是頓了一下,又繼續說:
“而且,我認為,這款香水並不能給人‘鍾情’的感覺,它給人的感覺很怪,那似乎是……是一種心甘情願的給予和呵護,但是卻又散發這強烈的渴望……不不不……我無法形容那種感覺!
……這款香水本身是沒有問題的,可是對於我來說,它並不是一個完整的作品!
所以我給了一半的分,那0.1分是因為怕你驕傲!
嗯,就這樣!
”
噗!
!
!
!
眾人又是噴血,又是噴水!
扣0.1分怕人驕傲?
您這是有多仁慈!
沈千柔氣的差點鼻子都歪了!
羅裡吧嗦一大堆,結果香水本身沒有問題?
既然沒有問題,怎麼就不是一個完整的作品了?
!
這外國人可真難伺候,矯情死了!
主持人也被說的一臉懵逼,“額……那麼沈千柔小姐的總分是三十一……點九分,總的來說排名還是很靠前的……好了,那麼接下來,我們請下一位參賽者呈上自己的作品……”
因為沈繁星是最後一個完成的,其餘幾個人也甚至最後一個被評判的劣勢,誰都不肯相讓,誰先製作完,誰後製作完,每個人心裡都明白的很。